# Análisis de Riesgos del Trabajo: Construcción de terraza URL: https://hardhatbinder.com/es/jha/carpentry/deck-construction Última actualización: 2026-10-23 Construir un deck de madera pegado a una casa: trazo, zapatas, postes, ledger, vigas, viguetas, tablas del piso, escaleras y barandales. Incluye decks con piso a 6 ft o más sobre el suelo. Se usa barrena, pistola de clavos neumática, sierra circular, sierra de inglete, taladro/impacto y escaleras de 6 ft a 8 ft. > Un ejemplo general para esta tarea. Tu JHA debe reflejar tu cuadrilla, tu equipo y tu obra: revísalo con una persona competente antes de empezar. ## Pasos, riesgos y controles ### 1. Traza el deck, confirma que ya marcaron las utilidades y prepara la corriente y las herramientas. - **Pegarle a líneas enterradas de gas, luz o agua al escarbar.** (Alto): Llama al 811 antes de escarbar y espera a que marquen todas las líneas.; Mueve las zapatas lejos de las líneas marcadas si el diseño lo permite.; Escarba a mano a menos de 18 in. de cualquier línea marcada. - **Descarga eléctrica por extensiones dañadas o contactos sin tierra.** (Medio): Conecta todas las herramientas a un contacto GFCI o a un GFCI portátil.; Revisa las extensiones antes de usarlas; saca de servicio las que estén cortadas o sin la pata de tierra.; Mantén las extensiones fuera de charcos y de los pasillos. - **Tocar cables de luz aéreos al cargar madera larga o escaleras.** (Alto): Ubica la acometida y los cables aéreos antes de empezar y enséñaselos a la cuadrilla.; Mantén escaleras, madera y herramientas a por lo menos 10 ft de los cables de luz.; Usa solo escaleras de fibra de vidrio. ### 2. Escarba los hoyos para las zapatas y cuela el concreto. - **La barrena de motor da reculada o se tuerce cuando pega con una piedra o raíz.** (Medio): Usa una barrena con brazo de torque o montada en marco en vez de una de mano cuando se pueda.; Opera la barrena de mano entre dos trabajadores, bien parados y con el apagado a la mano.; Mantén la ropa suelta y los guantes lejos de la broca girando. - **Quemaduras químicas en la piel y los ojos por el concreto mojado.** (Medio): Mezcla en carretilla o revolvedora, no con las manos.; Ten agua limpia en la obra para enjuagarte la piel y los ojos de inmediato.; Usa guantes resistentes a álcalis, lentes de seguridad y manga larga; lávate cualquier concreto que te caiga en la piel. - **Lastimarte la espalda al levantar bultos de concreto de 60-80 lb.** (Medio): Usa un diablito o carretilla para mover los bultos.; Levanta con las piernas y pide ayuda con cargas pesadas. - **Tropezarte o torcerte el tobillo en hoyos abiertos.** (Bajo): Tapa o marca con banderines los hoyos abiertos hasta colarlos. ### 3. Instala el ledger en la casa y para los postes. - **Caerte de la escalera al instalar el ledger.** (Medio): Trabaja desde una plataforma con ruedas o andamio en vez de escalera cuando el ledger sea largo o alto.; Pon la escalera de extensión a un ángulo de 4 a 1 en suelo firme y parejo; abre bien la escalera de tijera y asegura los seguros.; Mantén tres puntos de apoyo y no te pares en los dos últimos escalones. - **Taladrar cables o tubería escondidos dentro de la pared de la casa.** (Medio): Revisa adentro de la casa si hay paneles, contactos o tubos detrás de la línea del ledger antes de taladrar.; Apaga el circuito en el panel si hay cables cerca de donde vas a taladrar. - **Postes o un ledger pesado que caen encima de los trabajadores antes de apuntalarlos.** (Medio): Apuntala cada poste en dos direcciones luego luego de pararlo.; Usa dos trabajadores para levantar y sostener el ledger mientras se fija. ### 4. Arma las vigas y viguetas. - **Caerte de 6 ft o más al caminar sobre vigas o viguetas abiertas.** (Alto): Arma lo más que puedas desde el suelo y luego súbelo a su lugar.; Pon barandales temporales en los lados abiertos, o usa arnés con línea de vida amarrado a un anclaje aprobado.; Pon triplay temporal sobre las viguetas para trabajar; no camines encima de las viguetas. - **Heridas por la pistola de clavos al dispararse sin querer o por clavos que atraviesan la madera.** (Alto): Usa solo pistolas de clavos con gatillo secuencial completo.; Mantén tu otra mano a por lo menos 12 in. del punto donde clavas y nunca apuntes la pistola a nadie.; Desconecta la manguera de aire antes de destrabarla, moverte o pasarla a otro.; Usa lentes de seguridad todo el tiempo cuando claves. - **Que te pegue madera, colgadores o herramientas que caen desde arriba.** (Medio): Mantén a los trabajadores fuera de abajo de donde se está armando.; Usa casco cuando alguien esté trabajando arriba. ### 5. Corta e instala las tablas del piso del deck. - **Cortadas y reculadas de la sierra circular.** (Alto): Haz los cortes repetidos en la sierra de inglete con su base cuando se pueda.; Revisa que la guarda de abajo regrese sola; nunca la amarres para atrás.; Apoya las tablas en los dos lados del corte y no te pongas en la línea de la hoja.; Desconecta la sierra antes de cambiar la hoja. - **Caerte por la orilla abierta del deck.** (Alto): Deja los barandales temporales en los lados abiertos de 6 ft o más hasta que pongan los barandales permanentes.; Trabaja de frente a la orilla, no caminando para atrás hacia ella. - **Polvo de madera, astillas y ruido al cortar tablas tratadas o de composite.** (Bajo): Corta al aire libre, con el viento en contra de la cuadrilla, y usa sierras con bolsa de polvo si hay.; Usa guantes, lentes de seguridad, protección para los oídos y mascarilla de polvo al cortar.; Lávate las manos antes de comer después de agarrar madera tratada. - **Dolor de rodillas y espalda por hincarte y agacharte.** (Bajo): Turnen las tareas y tomen descansos cortos para estirarse.; Usa rodilleras. ### 6. Arma las escaleras e instala los barandales. - **Caerte de la orilla del deck o del hueco de la escalera antes de terminar los barandales.** (Alto): Quita los barandales temporales de sección en sección, solo cuando pongas el barandal permanente.; Bloquea el hueco de la escalera hasta que estén puestas la escalera y los pasamanos.; Usa arnés cuando trabajes afuera de la línea del barandal a 6 ft o más. - **Cortadas con la sierra de inglete al cortar balaustres y zancas.** (Medio): Sujeta las piezas cortas con prensa; mantén las manos a por lo menos 6 in. de la hoja.; Deja que la hoja se pare completa antes de subirla. - **Que la escalera se voltee en suelo disparejo cerca de las escaleras.** (Medio): Empareja el suelo o usa niveladores de escalera; nunca pongas bloques debajo de las patas. ### 7. Limpia la obra y guarda las herramientas y materiales. - **Pisar clavos o tropezarte con pedazos de madera y extensiones.** (Medio): Recoge pedazos de madera y clavos doblados durante el día, no nomás al final.; Pasa un imán por el área para levantar clavos y tornillos sueltos.; Enrolla las extensiones y mangueras y deja los pasillos libres. - **Que se caigan las pilas de madera.** (Bajo): Apila la madera sobre calzas parejas, cruzada o amarrada, no más alto de lo que alcances con seguridad. ## Equipo de protección - Lentes de seguridad — ANSI Z87.1 todo el tiempo en la obra. - Casco — Cuando alguien trabaje arriba o esté armando encima de ti. - Guantes de trabajo — De cuero para la madera; de nitrilo resistentes a álcalis para el concreto. - Botas de trabajo con casquillo — Suela resistente a perforaciones; botas de hule al colar concreto. - Protección para los oídos — Tapones u orejeras al usar sierras, pistolas de clavos o la barrena. - Mascarilla de polvo — N95 al cortar tablas tratadas o de composite o al vaciar mezcla seca de concreto. - Arnés de cuerpo completo y línea de vida — Al trabajar a 6 ft o más sin barandales. - Rodilleras — Al instalar las tablas del piso. ## Capacitación - Capacitación en protección contra caídas (barandales, uso del arnés y anclajes) antes de trabajar a 6 ft o más. - Capacitación en uso de escaleras: cómo ponerlas, el ángulo y los tres puntos de apoyo. - Práctica con pistolas de clavos neumáticas, incluyendo gatillo secuencial y cómo destrabarlas. - Uso seguro de sierra circular, sierra de inglete y barrena de motor, enseñado por alguien capacitado. - Comunicación de peligros sobre concreto mojado y madera tratada, incluyendo dónde están las hojas SDS. - Una persona competente en la obra para revisar la protección contra caídas, escaleras y barandales. ## Emergencias Si alguien se cae: para el trabajo, no muevas al herido a menos que esté en peligro, llama al 911 y da la dirección completa de la obra, y dale primeros auxilios hasta que llegue la ayuda. Si un clavo se le entierra, no se lo saques; mantenlo quieto y llévalo al médico. ## Fuentes oficiales - [29 CFR 1926.501](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.501) — Duty to have fall protection - [29 CFR 1926.502](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.502) — Fall protection systems criteria and practices - [29 CFR 1926.503](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.503) — Fall protection training requirements - [29 CFR 1926.1053](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.1053) — Ladders - [29 CFR 1926.302](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.302) — Power-operated hand tools - [29 CFR 1926.304](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.304) — Woodworking tools - [29 CFR 1926.102](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.102) — Eye and face protection - [29 CFR 1926.25](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.25) — Housekeeping --- Fuente: HardHat Binder, operado por Leadspire LLC. Plantillas para revisar con una persona competente antes de usarlas; no es asesoría legal; no está afiliado a OSHA.