# ¿Es registrable una lesión anterior que empeora en el trabajo?

URL: https://hardhatbinder.com/es/osha-recordable/pre-existing-injury-aggravated-at-work
Última actualización: 2026-10-23

**Respuesta corta:** Registrable — otro caso registrable (columna J)

Sí, cuando el trabajo la agrava de forma significativa. OSHA considera significativo el agravamiento que causa algo que no habría pasado sin el evento en el trabajo —como días fuera, restricción o tratamiento médico. Este ejemplo supone que el trabajador necesitó medicamento con receta después de cargar en la obra.


## Por qué

- El tratamiento fue más allá de la lista de primeros auxilios de OSHA. [29 CFR 1904.7(b)(5)](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1904.7)

---
Fuente: HardHat Binder, operado por Leadspire LLC. Plantillas para revisar con una persona competente antes de usarlas; no es asesoría legal; no está afiliado a OSHA.