# Extensiones eléctricas y GFCI

URL: https://hardhatbinder.com/es/toolbox-talks/extension-cords-gfci
Última actualización: 2026-10-23

Casi todas las herramientas que usamos esta semana van conectadas a una extensión. Un cable dañado o la falta de un GFCI te puede matar en un segundo, sobre todo cerca del agua, el lodo o el metal. Vamos a asegurarnos de que cada extensión y cada contacto estén seguros antes de conectar.

## Puntos clave

1. Usa GFCI en todos los contactos y extensiones de corriente temporal en la obra. Si el contacto no tiene protección, conecta primero un GFCI portátil.
2. Prueba el GFCI antes de empezar: aprieta TEST, revisa que se bote y luego aprieta RESET. Si no se bota, no lo uses y avísame.
3. Revisa cada extensión antes de usarla. Busca cortes, partes aplastadas, alambres expuestos, reparaciones con tape y la pata de tierra quitada. Si está dañada, sácala de servicio y márcala.
4. Usa solo extensiones de uso rudo, de tres patas, para exteriores o trabajo pesado. Nada de extensiones planas de casa en la obra.
5. Mantén las extensiones fuera del agua y lejos del paso, de filos y de puertas. Cuélgalas o protégelas para que los camiones y la maquinaria no las pisen.
6. Nunca cargues una herramienta por el cable ni jales el cable para desconectarla. Jala del enchufe.
7. No cuelgues las extensiones de clavos ni les hagas nudos, y no conectes una extensión tras otra para llegar más lejos.

## Para platicar

- ¿En qué partes de nuestra obra las extensiones están siendo pisadas, están en el agua o atrapadas en puertas?
- ¿Cuándo fue la última vez que probaste el GFCI donde estás conectado?
- ¿Qué debes hacer si el GFCI se sigue botando mientras trabajas?

> **Recuerda:** Revisa la extensión, prueba el GFCI y luego conecta — siempre.

## Fuentes oficiales

- [29 CFR 1926.404](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.404) — Wiring design and protection
- [29 CFR 1926.405](https://www.ecfr.gov/current/title-29/section-1926.405) — Wiring methods, components, and equipment

---
Fuente: HardHat Binder, operado por Leadspire LLC. Plantillas para revisar con una persona competente antes de usarlas; no es asesoría legal; no está afiliado a OSHA.